Logo

THE RIVER (OZEN) di Emir Baigazin

con Zhalgas Klanov, Eric Tazabekov, Zhasulan Userbayev, Ruslan Userbayev
Kazakistan/Polonia/Norvegia, 1h53, v.o. kazako/russo sott. italiano
PREMIO PER LA MIGLIORE REGIA

 

In un remoto villaggio kazako vive una famiglia composta da cinque fratelli maschi. Il più grande, Alla, fa le veci del padre, prendendosi tutte le responsabilità lavorative e smistando i compiti tra i più giovani. L’arrivo di un misterioso visitatore, Kanat, armato di tablet e videogiochi digitali, sgretolerà per sempre gli equilibri. Anche il fiume, da elemento angelico si trasformerà in uno Stige, minando i legami familiari nel segno della tragedia. Terzo capitolo di una personale "trilogia di Aslan” del regista, questo tragico e ultimo capitolo affronta il dissidio viscerale tra natura e civiltà.

scheda a cura di LongTake

 

ORIZZONTI  

 
in programma
domenica 23 | ore 13.00 | Anteo Palazzo del Cinema, sala Astra 
lunedì 24 | ore 18.30 | Colosseo Multisala, sala Venezia

 

trailer

A family lives in a remote Kazakh village. There are five sons. The oldest, Aslan, becomes the father’s deputy in charge of all the work and delegating tasks to his younger brothers. Fair and humane, he sympathises with his siblings when they err, and accepts the father’s blame for them. One day Aslan takes the children to the river, a moment of happiness as the river is deep enough for a real swim. Since then, life is different. The children become more diligent in their daily chores, while the river turns into the focus of their lives. One day a mystic visitor, Kanat, arrives at the village. From the moment Kanat shows the children his tablet and computer games, life at home takes a different turn. Suddenly it’s Kanat with his toy who becomes the new leader, condescendingly opening a door to the outer world. One day, Aslan takes Kanat to the river. The city boy disappears, and the paradisiacal river turns into the Styx. Each brother will have his own way of dealing with the tragedy, and family ties will be put to the test.

(fonte: labiennale.org)

 

 

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra.